Artist in the Storm
L’Artiste dans la Tempête
Künstler im Sturm
40 x 30 cm | 15.7 x 11.8 in | 2017
_______________________
English
The abstract portrait materializes through layers of white and cream tones against an amber backdrop. The central figure forms from intersecting brushstrokes and textural elements, presenting a distinct presence within the atmospheric composition.
The ochre environment envelops the central form, while the pale figure simultaneously emerges from and dissolves into its surroundings. The surface carries deliberate scratches and gestural marks, contributing to the piece’s dynamic movement and spatial depth.
The relationship between the light central form and the intense golden background creates a visual dialogue within the composition. The work continues the artist’s exploration of identity through abstract representation.
Français
Le portrait abstrait se matérialise par des couches de blanc et de crème sur une toile de fond ambrée. La figure centrale se forme à partir de coups de pinceau et d’éléments texturaux qui se croisent, présentant une présence distincte dans la composition atmosphérique.
L’environnement ocre enveloppe la forme centrale, tandis que la figure pâle émerge et se dissout simultanément dans son environnement. La surface porte des rayures et des marques gestuelles délibérées, contribuant au mouvement dynamique et à la profondeur spatiale de l’œuvre.
La relation entre la forme centrale claire et le fond doré intense crée un dialogue visuel au sein de la composition. L’œuvre poursuit l’exploration de l’identité par l’artiste à travers la représentation abstraite.
Deutsch
Das abstrakte Porträt materialisiert sich durch Schichten von Weiß- und Cremetönen vor einem bernsteinfarbenen Hintergrund. Die zentrale Figur formt sich aus sich überschneidenden Pinselstrichen und Strukturelementen, die in der atmosphärischen Komposition eine deutliche Präsenz zeigen.
Die ockerfarbene Umgebung umhüllt die zentrale Form, während die blasse Figur gleichzeitig aus ihrer Umgebung auftaucht und sich in ihr auflöst. Die Oberfläche ist mit gezielten Kratzern und gestischen Zeichen versehen, die zur dynamischen Bewegung und räumlichen Tiefe des Werks beitragen.
Die Beziehung zwischen der hellen zentralen Form und dem intensiven goldenen Hintergrund schafft einen visuellen Dialog innerhalb der Komposition. Das Werk setzt die Erforschung der Identität des Künstlers durch abstrakte Darstellung fort.
Year · Année · Jahr
2017
Dimensions · Dimensions · Abmessungen
40 x 30 cm | 15.7 x 11.8 in
Medium · Médium · Medium
English: Mixed media on canvas
Français: Technique mixte sur toile
Deutsch: Mischtechnik auf Leinwand
Style · Style · Stil
English: Abstract Expressionism
Français: Expressionnisme abstrait
Deutsch: Abstrakter Expressionismus
Key Elements · Éléments Clés · Schlüsselelemente
English: Intense colour contrast, gestural marks, emotional depth
Français: Contraste intense des couleurs, marques gestuelles, profondeur émotionnelle
Deutsch: Intensive Farbkontraste, gestische Markierungen, emotionale Tiefe
_______________________
Artist in the Storm | Abstract Fine Art Postcard 7×5″
Premium museum-quality 324gsm Mohawk card | Large postcard size: 7″ × 5″ (17.8 × 12.7 cm) | Print method: Giclée | Vegan-friendly