L’Introverti en Équilibre
Introvertiert im Gleichgewicht
40 x 30 cm | 15.7 x 11.8 in | 2017
_______________________
English
The abstract portrait presents a pale central form emerging from a vibrant yellow-green environment. The composition balances a vertical light shape against the surrounding luminous field, defined by strong dark linear elements.
The surface reveals varied paint handling techniques, from thin washes to opaque applications. The vertical format emphasizes the solitary nature of the central form, isolated yet stable within its radiant surroundings. The interaction between the central form and its radiant background creates distinct spatial relationships through layered treatments.
The work explores equilibrium through formal elements, continuing the series’ investigation of identity through abstract means.
Français
Le portrait abstrait présente une forme centrale pâle émergeant d’un environnement jaune-vert vibrant. La composition équilibre une forme lumineuse verticale contre le champ lumineux environnant, définie par des éléments linéaires sombres et prononcés.
La surface révèle diverses techniques de manipulation de la peinture, des lavis fins aux applications plus opaques. Le format vertical souligne la nature solitaire de la forme centrale, isolée mais stable dans son environnement radiant. L’interaction entre la forme centrale et son fond radiant crée des relations spatiales distinctes à travers des traitements superposés.
L’œuvre explore l’équilibre à travers des éléments formels, poursuivant l’investigation de l’identité à travers des moyens abstraits.
Deutsch
Das abstrakte Porträt zeigt eine blasse zentrale Form, die aus einer lebhaften gelbgrünen Umgebung hervortritt. Die Komposition balanciert eine vertikale helle Form gegen das umgebende leuchtende Feld, definiert durch starke dunkle lineare Elemente.
Die Oberfläche offenbart verschiedene Maltechniken, von dünnen Lasuren bis zu deckenden Aufträgen. Das vertikale Format betont den solitären Charakter der zentralen Form, isoliert und dennoch stabil in ihrer strahlenden Umgebung. Die Interaktion zwischen der zentralen Form und ihrem strahlenden Hintergrund schafft durch geschichtete Behandlungen distinkte räumliche Beziehungen.
Das Werk erforscht das Gleichgewicht durch formale Elemente und setzt die Untersuchung der Identität durch abstrakte Mittel fort.
Year · Année · Jahr
2017
Dimensions · Dimensions · Abmessungen
40 x 30 cm | 15.7 x 11.8 in
Medium · Médium · Medium
English: Mixed media on canvas
Français: Technique mixte sur toile
Deutsch: Mischtechnik auf Leinwand
Style · Style · Stil
English: Abstract Expressionism
Français: Expressionnisme abstrait
Deutsch: Abstrakter Expressionismus
Key Elements · Éléments Clés · Schlüsselelemente: English: Color saturation, structural balance, spatial depth Français: Saturation des couleurs, équilibre structurel, profondeur spatiale Deutsch: Farbsättigung, strukturelles Gleichgewicht, räumliche Tiefe
_______________________
Premium museum-quality 324gsm Mohawk card | Large postcard size: 7″ × 5″ (17.8 × 12.7 cm) | Print method: Giclée | Vegan-friendly