Urban Identity

Identité Urbaine
Urbane Identität
40 x 30 cm | 15.7 x 11.8 in | 2017

_______________________

English
The abstract portrait combines painted elements with collaged newspaper fragments, creating a complex layered surface. The composition balances areas of intense colour – reds, turquoise, and orange – with printed text and white spaces.
The work employs multiple techniques, integrating paint applications with printed materials and gestural marks. Figurative elements emerge through the abstract arrangement, while text fragments provide additional structural and contextual depth.
The work explores contemporary identity through mixed media, continuing the series’ examination of form through diverse technical approaches.

Français
Le portrait abstrait combine des éléments peints avec des fragments de journaux collés, créant une surface complexe et stratifiée. La composition équilibre des zones de couleurs intenses – rouges, turquoise et orange – avec du texte imprimé et des espaces blancs.
L’œuvre emploie de multiples techniques, intégrant des applications de peinture avec des matériaux imprimés et des marques gestuelles. Des éléments figuratifs émergent à travers l’arrangement abstrait, tandis que les fragments de texte apportent une profondeur structurelle et contextuelle supplémentaire.
L’œuvre explore l’identité contemporaine à travers les techniques mixtes, poursuivant l’examen de la forme à travers diverses approches techniques.

Deutsch
Das abstrakte Porträt verbindet gemalte Elemente mit kollagierten Zeitungsfragmenten und schafft eine komplex geschichtete Oberfläche. Die Komposition balanciert Bereiche intensiver Farbe – Rot, Türkis und Orange – mit gedrucktem Text und weißen Räumen.
Das Werk verwendet multiple Techniken und integriert Farbaufträge mit gedruckten Materialien und gestischen Markierungen. Figurative Elemente treten durch die abstrakte Anordnung hervor, während Textfragmente zusätzliche strukturelle und kontextuelle Tiefe verleihen.
Das Werk erforscht zeitgenössische Identität durch Mixed Media und setzt die Untersuchung der Form durch verschiedene technische Ansätze fort.

Year · Année · Jahr
2017

Dimensions · Dimensions · Abmessungen
40 x 30 cm | 15.7 x 11.8 in

Medium · Médium · Medium
English: Mixed media on canvas
Français: Technique mixte sur toile
Deutsch: Mischtechnik auf Leinwand

Style · Style · Stil
English: Abstract Expressionism
Français: Expressionnisme abstrait
Deutsch: Abstrakter Expressionismus

Key Elements · Éléments Clés · Schlüsselelemente
English: Collage elements, color contrast, media integration
Français: Éléments de collage, contraste des couleurs, intégration des médias
Deutsch: Collage-Elemente, Farbkontrast, Medienintegration

_______________________